“好吧,”宇航员问,“如果你是我的话,你会怎么做呢?”
“我会在春天到来的时候修好飞船,冒着生命危险再试一次。”
“为了什么?祂不会让我们离开的。这难道不是一种徒劳吗?”
“为了家。”丈夫说,“还有爱。这永远不会是一种徒劳。”
打 赌
舰队进入柯伊伯带时是悄无声息的,直到飞过木星,我们才发现这位不速之客的踪迹。我第三次见到X先生,他把一堆弹珠平铺在地上,向我展示这些年来他赢得的战利品。那是很多年后的事了。然而,事情最初以怎样一种态势发生,鲜有人愿意回忆。我只记得,舰队降临时,十二月的正午,天一下子就黑了,再没亮过。黑暗封锁地球的那一天,我还是个孩子,当时在楼下玩耍。爸爸冲了过来,猛地把我拽进屋。他把我抱在怀里,我们一家人躲在墙角。
爸爸说:“准是核战争爆发了。尘埃云什么的出现了,所以天才这么黑。”
妈妈说:“如果是那样,我们就不应该出去。外面全是辐射,出去就会死。可外面都是人。”
两人争吵起来,在黑暗中,就为了这么点儿鸡毛蒜皮的小事。他们俩总是吵架,我已经习惯了。为此,我也有自己的撒手锏。没有人在看我,所以我哭了起来。这一哭,爸爸和妈妈就不吵了,一个说要给我做好吃的,一个说要带我去新开的动物园。爸爸总是胡乱允诺,他用这招哄骗我,使我高兴得咽下了眼泪。后来,经由居委会的解释,我们仨这才知道,原来是地外文明造访地球,它们用一面坚不可摧的膜包住我们,却什么也不做。