亚洲强国的情况则完全不同，不仅是日本，还有韩国，尤其是中国。地球上最活跃的地区的国家正在行动，在这个地区，行动速度也是其他地区的两倍。
日本在高能物理学方面有着悠久的传统，日本科学家在过去65年里获得诺贝尔奖的名单就是最有力的证明。中国和韩国最近才迎头赶上，但他们在过去15年取得的进展令人瞩目。特别是，中国在默默起步后，开始产出了值得尊敬的科学成果。为了加强一个足够的高能物理学家群体，他们从国外吸引了一些最优秀的华裔研究人员。对于那些在美国最负盛名的大学工作的人才，他们提供了有竞争力的薪水和研究基金。为了推动新的加速器项目，他们聘请了声望极高的人士，并为愿意在大学任教的年轻欧洲或美国物理学家提供教授职位。
中国的基础研究投资逐年增长。对于欧洲人来说，我们每次都要为应对持续的预算削减而斗争，甚至不敢做梦。从2000年到2010年，中国在研发上的投入已经超过了整个欧洲。
此外，中国还启动了太空探索计划，包括建立轨道科学站和一系列月球探索任务，目的是让人类重返我们的卫星。每年都有几十所新的大学开放，主要的中微子物理基础设施已经建成，包括一个新的地下实验室。
如果说今天的欧洲在高能物理领域拥有无可争议的领导地位，那是一流大学培养的高素质科学家、古老传统和高效率组织的结果，如欧洲核子研究组织—研究机构体系和国家实验室网络。我们有一切条件来保持这一优势并进一步发展它。在欧洲，有太多具有科学性质的战略选择，都受到这个或那个政府的政治偶然性的制约，或者严格地依赖于这个或那个国家的经济状况。因此，必须肯定一种完全不同的办法，它必须是有效的，作为我们关于一个展望未来社会的提议的一种立宪条约。欧洲必须通过加强大学和研究中心，不断资助基础研究。只有通过培养一代又一代的新科学家并不断投资，进步和创新才能持续。政府的任务是不断地投资基础研究，而行业的任务是利用公开的知识开发实际应用研究，并从大学招募最优秀的年轻人参与实践。