Some would rather fight than not.
猴子和海豚
The Monkey and the Dolphin
有一个航海家出海去远航,随身带了一只猴子,为的是在漫长的旅途中解闷、消遣。可是,船刚离开希腊,就遇到了狂风暴雨。船被打翻,船上所有的人纷纷跳海泅水逃生,猴子也随着众人跳入海中。海豚看到了猴子,误以为他是个人,就游到他身边,让猴子骑到自己背上,把他送往岸边。当他们就要到达雅典的一个海港时,海豚问猴子,他是不是雅典人,猴子回答说:“是的,我们家还是名门望族呢!”海豚又问他,知不知道比雷埃乌斯(雅典东南部一个著名的港口城市),猴子以为海豚说的是一个人,就回答说:“我当然知道他了,我们是最亲密的朋友。”这时,海豚发现猴子在撒谎,十分气愤,就潜入了水中,结果猴子被淹死了。